Papyrus Translations has worked with numerous national and international clients across a wide range of industries. While you may recognize several of the businesses mentioned in our client list, well-known or obscure, large or small, we treat every client as if they are our most important one. An alphabetical listing of our current and former clients follows.
| ABB Lummus Global | Aeroflot |
| Alrosa | ArcticGas |
| ArtGraphics Design | Audi |
| Aviatechnologia | Baltica Breweries |
| BaseGroup Lab | BKC Language School |
| Commersant Publishing House | Compaq |
| COWI A/S | Daimler Chrysler |
| DekoGroup | Delar Construction |
| DiArchi | DJ Tools Magazine |
| Empire of Light Magazine | Food-Line |
| Ford | GazInstroy |
| Grakjaer Staldbyg A/S | Haas |
| Hewlett-Packard | HV-Turbo A/S |
| Ibredkrakhmalpatoka | Information Business Systems |
| Intelservice Center | Karakudukmunai |
| Kaspersky Lab | Kuehnle, Kopp & Kausch AG |
| Lex Vogel | Lind Jensens Maskinfabrik A/S |
| Local Government Denmark | LOQUAX |
| Maxxtro | NPN Holding |
| Pallada | ParallelGraphics |
| PRP Weber Shaendwick | Reactor Critical |
| Rosneftegazstroy | Russian Investors |
| Russian Ministry of Taxation | Samson A/S |
| Skov A/S | SoyuzNeftegaz New Technologies |
| TACIS | Tjaereborg Industri A/S |
| Trans EuroAsia | Transclear AS |
| Turbovent A/S | Uralsib Financial Corp. |
| WebMoney | Westfalia Separator AG |
| Yavaskyla Polytechnic | YUKOS |
